HKUL > Digital Initiatives > HK Government Reports Online

Hong Kong Government Gazette 1881
Table of Contents

Notifi-
cation
No.
Subject Matter
01-Jan-1881
1Government Notifications translated into Chinese,
323Government Notification No. 323
324Government Notification No. 324
325Government Notification No. 325
326Government Notification No. 326
327Government Notification No. 327
328Government Notification No. 328
329Government Notification No. 329
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Meteorological Observations
Advertisement
08-Jan-1881
1Tenders, Conveying Coals to Departments,
2Tenders, Repairing the Police Court,
3Tenders, Repairing Central Police Station,
4Return of Squatters' Licences, 4th quarter 1880,
5Return of Stamp Revenue December 1880,
6Criminal Calendar, December 1880,
7Ceylon, Pearl Fishery,
8Hydrographic Notices, Suez Bay, &c.,
Post Office Notification
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
15-Jan-1881
9Tenders, Surface Channels, &c., No. 1 Station,
10Tenders, Repairing No. 2 Station,
11Chinese New Year, Instructions to Police,
12Return of Public Works for December 1880,
13Extension of Leave, Honourable James Russell,
14Appointment, Mr. Leigh Engineer to Fire Brigade,
15Examination, Chinese Translator Singapore,
16Hydrographic Notices, Telegraph Cable in Port Bolinao, Singayen Gulf; C. Goldobin, Port Vladivostock; Approach to Sunda Strait; Light on Honki Island, Miau-tau Islands; Peiho River Entance; Non-existence of a Sunken Rock, Hainan Strait, Malacca Strait,
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Meteorological Observations
Advertisement
22-Jan-1881
17District Watchmen, Receipts and Expenditure, 4th quarter 1880,
18Hydro. Notice, Sunken Rocks, Canton River and District,
19Steward for Government Civil Hospital,
20Competitive Examination, Sergeant Interpreter, Police,
21Hydrographic Notice, Entrance to Port Adelaide,
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Meteorological Observations
Advertisement
29-Jan-1881
22Bank Notes, December 1880,
23Tenders, Building fence wall from the Queen's Road to Civil Hospital,
24Quarantine Regulations,
25Tenders, Reconstruction of Entrance Steps to Police Court and Gaol,
26Tenders, Raising fence wall near St. Patrick's Hall and Horse Repository; constructing a Public Urinal,
27Tenders, Conveying Coals to Departments,
28Holiday, 31st January,
29Messrs. Mossop and Sangster, Acting Registrar, and Acting Deputy Registrar of the Supreme Court, respectively,
30Comparative Statement of Revenue and Expenditure, 1879 and 1880,
31Meteorological Table, December 1880,
32Telegram, Wreck of Barque Chinaman,
33Re-entry of Inland Lot No. 510,
Post Office Notification
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
05-Feb-1881
34Registration of Servants,
35Tenders, Planting Pine, Lichee, and other Trees,
36Tenders, Repairing lower end of Pokfulam Road,
37Tenders, Repairs to Powder Magazine, Stone Cutters' Is.,
38Races, Police Rules,
39Land Sale,
40Hydrographic Notice, Wreck of the Barque Chinaman,
41Examination, Grant-in-Aid Schools,
42Government Central School, Independent Examination,
43Hongkong Civil Service, acquaintance with Chinese,
44Appointments, Mr. Seth 1st Clerk in the Colonial Secretary's Office, and Acting Chief Clerk and Clerk of Councils; Mr. James Parker, 1st Clerk, Mr. Li Hong-mi, 2nd Clerk, Mr. Ng Kwai-shang, 3rd Clerk, Magistracy; Mr. L. G. d'Almada e Castro, Temporary
45Mr. J. White, Clerk to the Colonial Chaplain, and Sexton, confirmed; Mr. John Sherren Brewer, Marine Surveyor,
46Mr. F. J. Machado, 1st Clerk, Mr. J. L. de S. Alves, 2nd Clerk, Mr. A. P. Gutterez, 3rd Clerk, Mr. A. C. Botelho, 4th Clerk, and Mr. H. W. Sampson, 5th Clerk, Harbour Department,
47Stamp Revenue, January 1881 and 1880,
48Receipts and Disbursements, 4th quarter 1880,
49Mr. Ford's Report 16th October 1879, on Gardens and Tree Planting, cancelled,
50Mr. Ford's Report 21st December, 1876,
51Despatches respecting Tree-planting in Hongkong,
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Meteorological Observations
Advertisement
12-Feb-1881
Proclamation (1)--Confirmation of Ordinances Nos. 3, 4, 5 and 6 of 1880,
53Competitive Examination, Mastership of the Anglo-Chinese Government School, Wongnaichung,
54Slaughter House, Lessee,
52Mr. John Grant Smith, in charge, Peruvian Consulate,
55Return of Public Works, January 1881,
56Order in Council exempting from re-measurement ships of the Russian Empire and of the Grand Duchy of Finland,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
19-Feb-1881
57Police, Return of Criminal Statistics, 1880,
58Criminal Calendar, January 1881,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
26-Feb-1881
59Slaughter Monopoly 1881, granted to Mr. Mak Kam-t'in,
60Tenders, Re-constructing Bridge on Gap Road near Aberdeen,
61Tenders, Repairing, &c., Yaumati Police Station,
62Tenders, Repairing Gap Road,
63Tenders, Supplying and Planting Pinus Sinensis Trees,
64Tenders, Articles for Fire Brigade,
65Tenders, New Sewer between Battery Rd. and 2nd Street,
66Resumption of duties by Mr. E. Sharp, Crown Solicitor,
67Cases in Courts, 1880,
68Intestate Estates Returns for the Half-year ended 31st December 1880,
69Hydro. Notice, River Hooghly, Sand-Heads Light Regulations,
70Competitive Examination, European Turnkey in Gaol,
71Grants of Probates, 1880,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
05-Mar-1881
72Mr. Sangster, Deputy registrar, Supreme Court
73Bank Notes, January,
74Additional Cargo Boat Regulation,
75Tenders, Supply of Portland Cement,
76Tenders, Reforming, &c., Kwok A-cheong's Lane,
77Competitive Examination, Mastership, Chinese Classes, Central School,
Legislative Council, proceedings 10th September, 1880,
Macao Extradition Ordinance, Census Ordinance, 1881, read a first time,
Jury List, 1881,
78Meteorological Table, January 1881,
79Distillation of Spirits, Quarter ending 28th February,
80Don Louis de Torres Acevedo, Vice Consul for Spain,
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Meteorological Observations
Advertisement
12-Mar-1881
81Tenders, Summer Clothing for Police,
82Supplementary List of Tenements, 1881,
83Masters and Mates passed during 1880,
84Public Works, February,
85Convictions of Cargo-boat men during 1880,
86Export duty on Rice, Saigon; Hydrographic Notice, Rock of the Coast of Annam,
87Competitive Examination, Clerk & Usher, Supreme Court,
88Extradition Treaty, Great Britain & Swiss Confederation,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
19-Mar-1881
92Census to be taken,
93Tenders, Repairing Queen's Road between No. 5 Police Station and East Street,
Legislative Council proceedings, 28th February,--Macao Extradition Ordinance, 1881, and The Census Ordinance, 1881,
89Mr. Sangster, Acting Registrar of Companies,
90Mr. P. R. Smith, Sheriff,
91Mr. Mossop's resignation as Acting Registrar, Supreme Court, accepted; Mr. Sangster appointed in his stead, Mr. P. R. Smith appointed Acting Deputy Registrar,
94Return of Stamp Revenue for February and first 2 months of 1881 and 1880,
95Mr. Wm. Reiners resumes his duties as Russian Consul,
96Hydrographic Notice, Entry and Departure of Vessels, Madras Harbour; Alteration of Light on Cape Northumberland (Australia); New Light, Corny Point (Australia),
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Meteorological Observations
Advertisement
26-Mar-1881
Proclamation (2)--Confirmation of Ord. No. 8 of 1880,
97Tenders, Repairing, &c., Shaukiwan Police Station,
98Tenders, Repairing, &c., Green Island Light House Keepers quarters, &c.,
99Tenders, Repairing, &c., No. 5 Police Station,
100Hon. J. M. Price's Half-pay leave confirmed,
101Mr. H. E. Wodehouse, Police Magistrate and Coroner,
102Mr. Richard Schonberger, in charge, Austro-Hungarian Consulate,
103Entry of Republic of Chili into Postal Union,
104Cases in Supreme and Vice-Admiralty Courts 1880,
105Criminal Calendar, February,
106Meteorological Table, February,
107Hydrographic Notice, Java, approach to Sunda Strait,
Post Office Notification
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
02-Apr-1881
108Police and Lighting Rates. Notice to pay,
109Tenders, Rain Coats, &c., for Police,
110Tenders, Repairing, &c., Water Lane,
111Tenders, Repairing, &c., No. 7 Police Station,
112Tenders, Repairing, &c., Harbour Master's Office,
113Tenders, Repairing Queen's Road,
114Bank Notes, February,
115Mr. Ball, Interpreter, Supreme Court,
116Mr. Hazeland, Secretary and Clerk to Chief Justice,
117Cases heard in Privy Council on appeal from Judgements by Supreme Court, 1866-1881,
118Criminal Calendar, March,
119Hydrographic Notices, Harbour Light at Tegal (Java); Beacon on Table-land of Borongo Island, Akyab, British Burmah,
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Meteorological Observations
Advertisement
09-Apr-1881
120Mr. Brewer assumes duties as Marine Surveyor,
121Tenders, Summer Clothing for Gaol Staff,
122Tenders, Reforming, &c., New East,
123Tenders, Raising, &c., Pottinger Street,
124Extension of Leave to Mr. Wodehouse,
125Mr. Blake appointed one of the Crown Agents,
126Return of Stamp Revenue, March, and first 3 months of 1881 and 1880,
127Harbour Master's Annual Report,
128Hydro. Notices, Sunken Dangers in Malawalle Channel, Balabac Strait; Carimata Strait, Position of Hebe Rock, River Min; Light on Pulo Undan, Malacca; Harbour Light at Tegal, Java,
129Hydro. Notices, Sulu or Mindoro Sea; West Coast of Saghalin Island, the Coast of Russian Tartary; the Strait of Tartary and the Amoor River, Reports of Officers of H. M. Ship's on China Station, and other sources, during 1875-1880,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
16-Apr-1881
Proclamation (3)--Confirmation of Ord. No. 1 of 18,
131Visit of King of Hawaii,
132Conditions under the Dangerous Goods Ordinance,
133Tenders, Portland Cement,
130Mr. Snowden, Acting Chief Justice,
134Return of Revenue and Expenditure for 1880, Comparative Statement for 1879 and 1880,
135Return of Squatters' Licences, 1st quarter 1881,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
23-Apr-1881
Proclamation (4)--Death of Empress Dowager and Regent of China,
Congratulatory Address by Chinese to the Governor,
136Police Notice, Increase of Jinrickshas,
137Tenders, Repairing, &c., Mountain Lodge,
138Tenders, Repairing, &c., Government Bungalows near Mount Gough,
139Tenders, Repairing, &c., Government Pavilion near Mount Kellett,
140Tenders, Trimming, &c., slopes along the Kennedy Road with turf,
141Tenders, Repairing, &c., Western Market,
142District Watchmen's Fund, Receipts and Expenditure, 1st quarter 1881,
143Land Sale,
144Land Sale,
145Hydrographic Notice, Hebe Reef, Foochow District,
146Dr. Adams, resumes duties,
147Return of Public Works, March,
148Meteorological Table, March,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Advertisement
30-Apr-1881
152Tenders, Articles for Botanic Garden,
149Ho Cheuk, Chief Watchman, No. 4 District,
150Mr. Johnson, Acting Consul for Denmark,
151Mr. Johnson, Acting Consul General for Hawaii,
153Chinese Emigration to Australia,
154Letters Patent to Louis Mekarski,
155Criminal Calendar, April,
156Postmaster General's Annual Report,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Advertisement
07-May-1881
157Tenders, Removing Hydrant in Po-yan Street,
158Annual Report on Government Schools,
159Bank Notes, March,
160Comparative Statement, Revenue and Expenditure for March, and 1st quarter of 1880 and 1881,
161Lt.-Col. Geddes, 27th Regt., in Command of the Garrison,
162Return of Stamp Revenue, April, and 1st four months of 1881 and 1880,
163Employment of Soldiers under Colonial Governments,
164Hydrographic Notices, Red Light on Breakwater, Colombo; Sunken Dangers in Canton River,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
14-May-1881
165Tenders, Reforming, &c., upper portion of Water Lane,
166Tenders, Repairing, &c., lower portion of West Street,
167Mr. Wodehouse assumes duties as Police Magistrate and Coroner,
168Emigration, Conveyance of Deck Passengers,
169Hydro. Notice, Min Reef Whisting Buoy, Foochow District,
170Return of Public Works, April,
171Hon. James Russell appointed Acting Puisne Judge,
172Statement of Receipts & Disbursements, 1st quarter 1881,
173Treaty between Great Britain and Luxenburg for Mutual Surrender of Fugitive Criminals,
174Hydrographic Notice, Particulars of First Point Light, Sunda Strait, Java; Flat Cape Light, Sumatra; Floating Buoy Vessel, Moreton Bay, Australia; Shoal Ground in Tingtae Bay, East Coast, China; Occulting Light on Breaker Point, East Coast, China;
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Meteorological Observations
Advertisement
21-May-1881
177Anniversary of the Queen's Birthday,
178Hon. James Russell, Registrar General; Dr. Stewart, Police Magistrate,
179Tenders, Supply of Bed Mats for Police,
180Land Sale,
181Land Sale,
182Land Sale,
183Tenders, Repairs to Police Launch No. 2,
184Tenders, Harbour of Refuge, Causeway Bay (Western half)
185Tenders, Harbour of Refuge, Causeway Bay (Eastern half)
186Hydrographic Notice, Wreck near Amherst Rocks, Woosung Inner-Bar Marks,
175Mr. John Grant Smith, Consul for Peru,
176Mr. Johnson, Member of the Legislative Council,
187Appointments in Police,
188Death of Emperor of Russia,
189Cathedral Accounts 1880,
190Cathedral Trustees and Auditor,
191Marine Court, S.S. Lorne,
192Hydrographic Notice, Wreck near Amherst Rocks, Yang-tsz-kiang Entrance; Particulars of First Point Light, Java; Flat. Cape Light, Sumatra; Position of Hebe Rock, Min River,
193Meteorological Tables, April,
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Meteorological Observations
Advertisement
28-May-1881
194Typhoon Notice,
195Tenders, Reforming, &c., side Channel to portion of Caine Road,
196Marine Court, S.S. Hailoong,
197Messages by the Police Telegraph,
198Post Office Remittance for the year ended 31st March 1879,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
04-Jun-1881
Meeting of Legislative Council, 3rd June,--Speech of Governor on Census Returns,
Transactions in Landed Property,
199Holiday, Whit Monday,
200Bank Notes, April,
201Tenders, Work in connection with the Launch Charles May,
Proceedings of Legislative Council, 14th March, 1881,
202Mr. T. J. Rowland, Clerk and Usher of Supreme Court,
203Criminal Calendar, May,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
11-Jun-1881
Legislative Council
212Postponement of Sale, Inland Lots Nos. 731, 727, 729, and 730,
204Census Returns,
205Return of Births and Deaths for 1st quarter 1880,
Number and Cost of District Watchmen,
206Sale of Spirits in the Colony,
207Return of Public Works for May,
Opium Smuggling from Hongkong to China,
First reading of The Penal Ordinances Amendment Ordinance, 1881,
208Abolition of Flogging in the Army,
209Gaol Annual Report,
210Mr. John Murray Forbes, Consul for Sweden and Norway,
211Mr. Terada in Charge of Japanese Consulate,
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Meteorological Observations
Advertisement
18-Jun-1881
Naturalization Bills read a first time,
213Second Supplementary List of Tenements,
214Tenders, Reforming Eastern portion of Bonham Strand,
215Rain Coats, &c., for Harbour Department,
216Sale of Land on Shaukiwan Road,
217Tenders, Articles for Police,
218Land Sale,
219Land Sale,
Proceedings of Legislative Council, No. 3 of 1881,
220Ordinance to lay down Tramways in Hongkong,
221Mr. Consul Travers, in Charge German Consulate,
222Colonel Hall, R.A., in Command of the Troops,
223Quarantine at Sydney,
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Meteorological Observations
Advertisement
25-Jun-1881
Naturalization Ordinances passed,
225Land Sale,
226Crown Rent, Notice to pay,
227Hydro. Notice, Min Reef Whistling Buoy and Dove Rock Whistling Buoy, Foochow & Swatow Districts,
Proceedings of Legislative Council, 13th June, 1881,
Ordinance No. 3 of 1881,
224Mr. John Grant Smith, Consul for Peru,
228Mr. G. Lemaire, Consul for France,
229Consul for Germany, Alteration in Govt. Notification,
230Mr. C. V. Creagh, Extension of Leave,
231Messrs. P. M. Alves and A. Seth Valuators,
232Hydrographic Notice, Leading Beacons for clearing the S.W. Prong, Kolaba, Bombay,
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Meteorological Observations
Advertisement
02-Jul-1881
233Police Rates, Notice to pay,
234Tenders, Relaying, &c., Water Main, Old Bailey Street,
235Bank Notes, May,
236Tenders, Repairs to Police Launch, No. 3,
237Appointments vice Mr. Baird on Leave,
238Revenue and Expenditure for May, and first five months of 1880 and 1881,
239Meteorological Observations, May,
Notice to introduce Tramway Ordinance,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
09-Jul-1881
240Tenders, Repairing, &c., Hollywood Road,
241Race Distinction in City Hall Museum Rules; Chief Justice Sir John Smale's leave; Hon. W. H. Marsh's appointment as C.M.G.,
242Army Discipline and Regulation (Annual) Act, 1881,
243Competitive Examination, Clerk to Marine Surveyor,
244Hydrographic Notice, False Point Light, Bay of Bengal, Coast of Orissa,
245Rates of Postage,
246Returns of Stamp Revenue for May and June, and for first six months of 1881 and 1880,
247Criminal Calendar, June,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
16-Jul-1881
248Tenders, Construction of Steam Launch for Marine Surveyor,
249Land Sale,
250Tenders, Providing, &c., Window Shutters in Police Quarters,
251Tenders, Repairing Cape D'Aguilar Lighthouse Keeper's Quarters, &c.,
252Vacancy in Harbour Dept. for 2nd Boarding Officer,
253Proceedings of Registrar General's Department for June,
254Return of Public Works for June,
Notice
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Meteorological Observations
Advertisement
23-Jul-1881
255Holiday, 1st August,
256Emigration to Australia per S. S. Glamis Castle,
257Meteorological Table, June,
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Meteorological Observations
Advertisement
30-Jul-1881
Proclamation (5),--Confirmation of Macao Extradition Ordinance, 1881,
Congratulatory Address by Chinese on fourth anniversary of Governor Hennessy's arrival in the Colony,
265Contract Emigration, Despatches relative to,
266Donation to Hongkong Public School by Mr. E. R. Belilios,
258Hydro. Notice, China Sea, Ningpo District, Seaouyew Spit Buoy,
259Tenders, Extending, &c., Sewer between Inland Lots 61 and 768.
260Tenders, Constructing Office for Chief Inspector of Police,
261Emigration Notice, Deck Passengers; Typhoon Notice; Notice to pay Police Rates,
262Extension of Leave to Hon. W. H. Marsh; Resignation of Dr. Stewart as Acting Colonial Secretary and Auditor General; Hon. M. S. Tonnochy appointed Acting Colonial Secretary and Auditor General; Hon. W. M. Deane appointed Acting Colonial Treasurer; Mr.
263Appointment of Surgeon Major Murray, A.M.D., as Acting Superintendent of the Civil Hospital,
264Resignation of Mr. H. F. Gibbons as Registrar of Supreme Court,
267Steamer Euphrates reports having passed a derelict Ship,
268Return of cases under Gambling Ordinance, 1876, during 1879 and 1880,
269Special Fund Account to 30th June,
270Revenue and Expenditure for June, and first six months of 1880 and 1881,
271Return of Births and Deaths, 1st and 2nd quarter 1881,
272Table of costs of Plants, &c., for Botanic Department, 1876 to 1881,
273Criminal Calendar, July,
274Cholera in Bangkok,
275Extradition Treaty between Great Britain and Switzerland,
276Hydro. Notice, Bar Danger Signals, Pioneer River, Queensland,
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Meteorological Observations
Advertisement
06-Aug-1881
277Bank Notes, June,
278Supreme Court Returns, First Half-year 1881,
279Receipts and Disbursements, 2nd quarter 1881,
280Hydro. Notices, Rock, Turtle Island, Coast of Annam; Cape Goldobin Lights, Vladivostock,
281Stamp Revenue for July, and first seven months of 1880 and 1881,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
13-Aug-1881
282Mr. E. R. Belilios appointed to a seat on Leg. Council,
283Mr. J. D. Ball appointed Deputy Sheriff,
284Mr. Hung Kam-ning appointed Clerk to Marine Surveyor,
285Return of Public Works for July,
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Meteorological Observations
Advertisement
20-Aug-1881
287Tungwa Hospital, Election of Directors and Balance Sheet for 1880,
288District Watchmen's Fund, Second Quarter 1881,
289Land Sale,
290Tenders, Winter Clothing for Police,
291Sale of Opium Farm,
292Bank Notes, July,
286Mr. T. M. Leather barrow appointed Second Boarding Officer, Harbour Department,
293Mr. Senna's suspension confirmed,
294Cholera at Kiungchow,
295Hydrographic Notice, Suez Bay, Beacon on Kal-ah-Kebireh Shoal,
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Meteorological Observations
Advertisement
27-Aug-1881
296Tenders, Repairing, &c., Government House,
297Land Sale,
298Tenders, Gig for Post Office,
Legislative Council, No. 5,
299Mr. Howroyd assumes duties as Clerk of Works,
300Return of Prisoners confined in Gaol, 23rd August,
301Depatches relative to Increase of salary to Mr. Lister, Postmaster General, and Clerks in the Police
302Competitive Examination, Sergeant Interpreter, Police,
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Meteorological Observations
Advertisement
03-Sep-1881
Proclamation (6),--Disallowing Ordinance 7 of 1880,
Legislative Council, No. 6,
303Observatory, Hongkong,
307Appointments of Mr. A. J. May, Principal, and Mr. Wong Kun-lan, Assistant Master, Government Normal School; and Mr. G. A. Caldwell, Assistant Master, Government Central School,
304Mr. E. A. Carvalho, Temporary Clerk, Colonial Secretary's Office,
305Mr. Henry De Courcy Forbes, Consul for Sweden and Norway,
306Dr. O. F. von Mollendorff I, Vice-consul for Germany,
308Destruction of the Light in Manila Bay during a Storm,
309Stamp Revenue for August, and first eight months of 1880 and 1881,
310Revenue and Expenditure for July, and first seven months of 1880 and 1881,
311Return of Prisoners in Gaol during the week ended 28th August and on 1st September,
312Distillery Return, Quarter ended 29th August,
313Criminal Calendar, August,
314Meteorological Table, July,
315Tenders, Raising the Ground, &c., at West End of Second Street,
316Tenders, Constructing granite sewer between Second Street and Third Street,
317Tenders, Transplanting Trees,
Post Office Notification
Meteorological Observations
Advertisement
10-Sep-1881
318Extension of Leave, Honourable J. M. Price,
319Vote of $646 for late Mr. Plunket's family,
320Mr. Chan A-fuk, 2nd Clerk, Magistracy,
321Cessation of Cholera at Bangkok,
322Hydro. Notices, Strait of Macassar, Eastern Archipelago, Reef reported S.S.E. of Lankai Islet; Nagasaki Harbour, Japan Red Light on Kagenosima,
323Tenders, Articles for Fire Brigade,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
12-Sep-1881
Governor goes on leave, and Hon. M. S. Tonnochy assumes Administration,
17-Sep-1881
324Appointments of Hon. W. M. Deane as Acting Colonial Secretary and Auditor General, Mr. Alfred Lister as Acting Colonial Treasurer, Mr. George Horspool as Acting Captain Superintendent of Police, Mr. Thomas Grey as Acting Dep. Capt. Superintendent of
Proclamation (7),--Confirmation of Ord. No. 2 of 1881,
Legislative Council, No. 7,
325Mr. J. M. Butler appointed Officer in charge of Gunpowder Depot,
326Hydro. Notice, Ceylon East Coast, Reported reef off Batticaloa,
327Batticaloa
328Tenders, Winter Clothing for Gaol Staff,
329Tenders, Gig for Harbour Department,
330Tenders, Constructing Culverts, &c., Mount Kellett,
331Bank Notes, August,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
24-Sep-1881
332Hydro. Notice, Ningpo District, Blonde Rock Beacon; Yangtsze River, Chinkiang District, Cooper Is. Light; Hydro. Notice, Brisbane River Bar, Discontinuance of East Beacon Light,
333Return of Public Works for August,
334Revenue and Expenditure for August, and first eight months of 1880 and 1881,
335Land Sale,
336Land Sale,
337Land Sale,
338Land Sale,
Post Office Notification
Meteorological Observations
Advertisement
01-Oct-1881
339Mr. Wong Chun appointed Temporary Clerk in the Colonial Secretary's Office,
340Mok-un appointed Chief Watchman of No. 5 District,
341Mr. S. Barff, Acting Deputy Registrar, Supreme Court, and Appraiser; Mr. J. D. Ball, Sheriff; Mr. J. G. da Rocha, Acting Assistant Postmaster General,
342Quarantine Regulations at Manila,
343Criminal Calendar, September,
344Regulations for Hongkong Cadetships,
345Hydro. Notice, Madras, Revised Rules for Regulating Entry and Departure of vessels using the Harbour,
346Meteorological Table, August,
Meeting of Special Committee on Tramway Bill,
347Police Rates, Notice to pay,
348Hydro. Notice, River Min, Foochow District, Rees Rock Beacon,
349Ordinance 22 of 1844, (Weights & Measures) in English and Chinese,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
08-Oct-1881
350Spirit Licences, Sessions to grant,
351Stamp Revenue for September, and first nine months of 1880 and 1881,
352Mr. W. McKinney's leave of absence confirmed,
353Mr. J. M. Forbes, Consul for Sweden and Norway,
354Mr. J. D. Ball, Marshal of Vice-Admiralty Court,
355Order of H. M. in Council extending provisions of Foreign Deserter's Act, 1852 to Crews of Danish Ships when within H. M.'s dominions,
356Tenders, Preparing tree and seed sites,
357Tenders, Preparing tree pits, &c.,
358Tenders, Preparing tree and seed sites,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
15-Oct-1881
Vessels from Batavia, Samarang and Sourabaya to fly Quaranntie Flag on arriving at Hongkong,
359Registration of Messrs. Taumeyer & Co.'s Trade Mark,
360Leave Regulations of Police Force,
361Regulations with regard to the importation into France of provisions in soldered tins,
362Tenders, Erection of New Water Police Station at Tsimshatsui,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
22-Oct-1881
364Landing of Governor on return from leave,
363Appointment of Acting Police Sergeant John Livesey to Gunpowder Depot,
365Hydro. Notices, Rock off Entrance to Prince of Wale's Channel, Torres Straits, Shoal off Goode Island, Torres Straits,
366Revenue received in Registrar General's Office during September 1880 and September 1881,
367Tenders, Widening Kennedy Road,
368Tenders, Repairing Laboratory, Civil Hospital,
369Tenders, Rations, Gaol,
370Tenders, Clothing for Gaol,
371Tenders, Miscellaneous Articles for Gaol,
372Bank Notes, September,
373Hydro. Notice, Bethune Point Light. Yangtsze River,
374Tenders, Constructing Sewer High Street,
Post Office Notification
Meteorological Observations
Advertisement
29-Oct-1881
375Landing of Governor from leave of absence,
Proclamation (8),--Confirmation of Ordinances Nos. 5, 6, 7, 8, 9 and 10 of 1881,
376Criminal Calendar, October,
377Revenue and Expenditure for September, and first nine months of 1880 and 1881,
378Meteorological Tables, September 1881,
379Hydro. Notices, Mud Fort Light, Yangtze River,
380District Watchmen's Fund, Receipts and Expenditure, 3rd quarter 1881,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
05-Nov-1881
Speech of Governor at St. Joseph's College,
381Stamp Revenue for October, and first ten months of 1880 and 1881,
382Receipts and Disbursements for 3rd quarter 1881,
383Return of Public Works, September,
384Finding of Marine Court, Geraldine Paget,
385Tenders, Raising five junks,
386Tenders, Supplying New Seeds of Pinus Sinensis,
387Tenders, Digging, &c., ground for tree nurseries,
388Notice, Seamen's Boarding House Licences,
389Land Sale,
390Land Sale,
391Tenders, Constructing Drain, &c., Protestant Cemetery,
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Meteorological Observations
Advertisement
12-Nov-1881
392Spirit Licences, Sessions to grant,
393Hydro. Notices, Western approaches to Torres Straits, Six Fathom Bank, China East Coast, Lam Yit Island, Reef in South Bay; Japan, Tsuruga Bay, Fixed Light on Tate, Ishi-Misaki; Saghalin Island, Fog Signal near Diu,
394Meteorological Table, October,
395Tenders, Repairing Sewer in Wing Lok Street,
396Tenders, Repairing East Street,
397Tenders, Slaughter Farm,
398Hydro. Notice, Canton River and District, Macao Fort Rock Buoy,
399Tenders, Articles for Government Launches,
Post Office Notification
Meteorological Observations
Advertisement
19-Nov-1881
Proclamation (9),--Confirmation of Ord. No. 3 of 1881,
Despatches re Penal Laws Amendment Ordinance, Abolition of Branding and Public Floggings, &c.,
400Dr. Eitel to undertake Inspection of Central School,
401Dr. Eitel's resignation as Private Secretary,
402Return of Public Works, October,
403Hydro. Notices, Sumatra, West Coast, Pisang Harbour, Proposed Light on Pulo Pisang; Java, Madura Strait, Harbour Light at Probolingo; China Sea, Gulf of Siam, Sunken Rock in Channel N.W. of Koh Tron; Reported Sunken Rock Westward of Koh Rong; Java,
404Hydrographic Notice, China Sea Directory, vol. IV; Information relating chiefly to the Sulu or Mindoro Sea, the North East Coast of Borneo and North Coast of Java; China Sea Directory, vol. III; vol. II; vol. I.,
405Tenders, Quarry Farms 1882,
406Vacancy, Civil Hospital, for Student Apothecary,
407Valuation List, 1882,
408Hydrographic Notice, Yangtse River, Shanghai District, Temporary withdrawal of Kintoan Light Vessel,
Post Office Notification
Meteorological Observations
Advertisement
26-Nov-1881
409Criminal Calendar, November,
410Promotion of General Donovan,
411Hydrographic Notice, Canada, Race Rocks Fog Alarm; China Sea, Canton River, Hae-shin Rock Buoy,
412Revenue and Expenditure for October, and first ten months of 1880 and 1881,
413Appointments approved:--Dr. E. J. Eitel, Supervisor of staff of Interpreters and Translator; Mr. J. D. Ball, Interpreter; Mr. Li Hong-mi, Assistant Interpreter; Mr. T. R. McBean, Hindustani and Bengali Interpreter,
414Tenders, Repairing, &c., Western Slaughter House,
415Harbour Master requires removal of certain Sunken Junks,
416Tenders, Sowing Seed,
417Tenders, Planting Trees,
418Bank Notes, October,
419Tenders, Provisions, &c., for Civil and Lock Hospitals,
Post Office Notification
Meteorological Observations
Advertisement
03-Dec-1881
420Distillery Return, quarter ending 26th November 1881,
421Stamp Revenue for November, and first eleven months of 1880 and 1881,
422Hydrographic Notice, Light Vessel off Formosa Shoal, Malacca,
423Renewal of Passage Brokers' Licences,
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Meteorological Observations
Advertisement
10-Dec-1881
424Appointments in Central School,
425Mr. Taro Ando, Japanese Consul, Resumption of duties,
426Mr. G. S. Northcote, Private Secretary,
427Illuminations in honour of the Visit of Princes Albert Victor and George of Wales, Night Passes not required from Chinese for 3 nights,
428Tenders, Purchase of hull of No. 2 Police Launch,
429Hydrographic Notice, Canton River, Hae-shin Rock Buoy,
Meteorological Observations
Post Office Notification
Post Office Notification (in Chinese)
Advertisement
17-Dec-1881
430Xmas Holidays,
431Postage to Countries of Postal Union,
432Return of Public Buildings, November,
433Hydrographic Notices, China Sea, Singapore Straits, S. Channel, E. Approach, Reported Shoal and Position of Wreck; Russian Tartary, Peter the Great Bay, Port Vladivostok, C. Goldobin Light; Harbour Lights at Vladivostok; St. Vincent Gulf, Entrance to
434Bank Notes, November,
435Tenders, Provisions for Constables,
Post Office Notification
Meteorological Observations
Advertisement
24-Dec-1881
436Appointments in Colonial Secretary's Office and Magistracy, Confirmed,
437Post Office Regulations,
438Meteorological Table, November,
439Police Rate for 1882, Fixed,
440Crown Rent, Notice to pay,
441Tenders, Articles for Police Department,
442Warning to Shooting Excursionists,
Post Office Notification
Meteorological Observations
Advertisement
31-Dec-1881
443Law as regards Presumption of Life in persons absent from Scotland,
444Mr. L. G. d'Almada e Castro, 4th Clerk in Colonial Secretary's Office,
445Army Acts, 1881,
446Cessation of Cholera at Batavia,
447Criminal Calendar, December,
448Revenue and Expenditure for November, and eleven months of 1880 and 1881,
449Registration of Messrs. Gadamer and Jager's Trade Mark,
450Despatches re Bills of Health to Captains of British Vessels on leaving Foreign Port; Agreement between Great Britain and Denmark relative to Merchant Seamen Deserters,
451Slaughter Monopoly, 1882,
452Hydrographic Notice, Canton River and District, Macao Fort Rock Buoy,
Post Office Notification
Meteorological Observations
Advertisement
 
   
For questions and comments about this database, please contact us.
Warning: Licences prohibit excessive downloading